Sun

Ventilation estivale au Canada

Écrit par : Ian Richardson

|

|

Temps de lecture 8 min

La ventilation n'est pas qu'un problème d'hiver

Les discussions sur la ventilation au Canada portent presque toujours sur les performances hivernales.


Cette approche est compréhensible. Depuis des décennies, les propriétaires, les constructeurs et les professionnels du bâtiment au Canada s'attaquent aux défis liés au froid, notamment les pertes de chaleur, la condensation, la protection contre le gel et le maintien du confort intérieur pendant de longues périodes de températures négatives. Ces défis ont contribué à façonner les systèmes de ventilation modernes et ont influencé bon nombre des codes et des normes de performance utilisés aujourd'hui. Des exigences telles que la norme CSA C439, qui évalue les performances de récupération de chaleur et le maintien du débit d'air lors du fonctionnement par temps froid, existent parce que les performances hivernales sont importantes.


Cependant, de nombreux défis liés à la qualité de l'air intérieur et au confort que les Canadiens rencontrent de plus en plus aujourd'hui surviennent pendant les mois les plus chauds. La fumée des feux de végétation, la surchauffe et la demande croissante en climatisation deviennent des réalités de plus en plus courantes dans de nombreuses régions du pays. Ces préoccupations ne remplacent pas les défis hivernaux traditionnels, mais elles élargissent la gamme de conditions que les systèmes de ventilation doivent aider à gérer.


Chez LUNOS Canada, nous avons nous-mêmes contribué à cette conversation axée sur l'hiver. Une grande partie de notre contenu récent porte sur la ventilation par temps froid, les performances de récupération de chaleur, la conformité à la norme CSA C439, le maintien du débit d'air et d'autres sujets directement liés aux conditions hivernales canadiennes. Comme une grande partie de l'industrie, nous avons consacré beaucoup de temps à examiner les performances des systèmes de ventilation lorsque les températures descendent sous le point de congélation.


La ventilation n'a jamais eu pour seul but de résoudre les problèmes hivernaux. Le même système qui aide à maintenir la qualité de l'air intérieur lors d'un froid intense en janvier continue de fonctionner tout au long de l'année, souvent dans des conditions complètement différentes. À mesure que les conditions estivales deviennent plus extrêmes et que les systèmes de refroidissement se généralisent dans les maisons canadiennes, la conversation sur la ventilation doit s'élargir au-delà des performances hivernales pour aborder toute la gamme de conditions auxquelles les bâtiments sont confrontés tout au long de l'année.


Ce changement reflète une évolution plus large qu'une seule saison. Les bâtiments, les systèmes de ventilation et les cadres de performance ont été développés pour répondre aux défis et aux priorités de leur époque. Ces solutions étaient logiques lorsqu'elles ont été introduites et continuent de jouer un rôle important aujourd'hui. Cependant, à mesure que les conditions environnementales, les attentes des occupants et les exigences de performance des bâtiments évoluent, on leur demande de plus en plus d'atteindre des résultats qui vont au-delà des conditions qui ont initialement façonné leur développement.

Pourquoi l'hiver a dominé la conversation sur la ventilation

L'accent mis sur l'hiver par l'industrie canadienne de la ventilation n'est pas le fruit du hasard. Il est né en réponse directe aux réalités de la construction dans un climat froid.


Historiquement, certaines des menaces les plus importantes pour le confort des occupants et la durabilité des bâtiments se manifestaient en hiver. À mesure que les méthodes de construction, la science du bâtiment et les codes du bâtiment évoluaient pour relever ces défis, les performances hivernales sont devenues profondément ancrées dans la conception, l'évaluation et la discussion entourant les systèmes de ventilation au Canada.


Au fil du temps, cet accent est devenu structurel. Les performances hivernales ont façonné non seulement la conception et l'installation des systèmes de ventilation, mais aussi leur façon d'être testés, certifiés et évalués. Des normes ont été rédigées en fonction des conditions hivernales. Des cadres d'essai ont été développés parallèlement aux systèmes et aux défis qui définissaient les pratiques de construction au Canada. Il en résulte une infrastructure industrielle — codes, mesures de performance, parcours de certification — principalement axée sur une seule saison. Cette infrastructure reflète une réflexion judicieuse pour l'époque. Cela signifie également que les défis ne relevant pas des performances hivernales ont eu moins de cadres établis pour être reconnus, mesurés ou traités.


Cet accent reste compréhensible. Les hivers canadiens sont rigoureux et les performances hivernales continuent d'être une considération importante dans la conception et l'évaluation des systèmes de ventilation. Des normes telles que la CSA C439 existent parce que les performances par temps froid sont importantes.


Le problème n'est pas que l'industrie se soit concentrée sur l'hiver. Le problème est que de nombreuses conditions qui façonnent désormais la performance des bâtiments et la qualité de l'air intérieur se situent en dehors de ce cadre traditionnel.

L'été révèle des faiblesses différentes

Tout comme l'hiver a façonné le développement des systèmes de ventilation modernes à travers des défis tels que les pertes de chaleur, la condensation et le gel, l'été présente de plus en plus son propre ensemble de défis. Les exemples sont différents. Le modèle sous-jacent est le même.


L'accent mis par l'industrie sur les défis hivernaux était une réponse logique aux conditions qui ont façonné les bâtiments canadiens. Le défi aujourd'hui n'est pas que ces préoccupations hivernales ont disparu. C'est que nombre des nouvelles pressions qui affectent la performance des bâtiments surviennent dans des conditions différentes.


De nombreux bâtiments canadiens ont été conçus à une époque où les pertes de chaleur recevaient beaucoup plus d'attention que les gains de chaleur. Cette priorité a façonné les méthodes de construction, les stratégies d'isolation et les mesures de performance des bâtiments qui comptaient le plus. À mesure que les températures estivales deviennent plus extrêmes, ces mêmes bâtiments sont évalués selon un ensemble de conditions différent de ceux qui ont initialement façonné leur conception.


Le même modèle apparaît dans la façon dont la consommation énergétique de la ventilation est comprise. L'industrie a passé des décennies à discuter de la pénalité de chauffage associée à l'introduction d'air extérieur froid dans un bâtiment climatisé en hiver. Le même principe s'applique en été — tout volume d'air extérieur chaud et humide introduit dans un espace refroidi doit être traité. La logique est identique. La saison est différente. La conversation n'a pas suivi.


La fumée des feux de végétation ajoute une dimension entièrement nouvelle. Pendant une grande partie de l'histoire du Canada, ouvrir les fenêtres a été le moyen le plus simple et le plus intuitif d'apporter de l'air frais dans une maison. Lors d'épisodes de feux de végétation, cette hypothèse s'inverse. L'air extérieur peut temporairement être pire que l'air intérieur, rendant la ventilation contrôlée et la filtration plus importantes, et non moins. La question n'est plus seulement comment traiter l'air extérieur entrant — c'est de savoir si cet air extérieur est souhaitable en premier lieu.


Ce ne sont pas trois problèmes estivaux distincts. Ce sont trois expressions du même changement sous-jacent — un changement qui devient plus clair à mesure que les conditions estivales s'éloignent des priorités qui ont façonné la façon dont les bâtiments et les systèmes de ventilation canadiens ont été initialement développés.

La surchauffe devient un problème de performance des bâtiments

Parmi les exemples abordés ci-dessus, la surchauffe est peut-être l'illustration la plus claire de la façon dont le parc immobilier canadien a évolué autour des priorités hivernales. Partout au Canada, les vagues de chaleur prolongées, les températures nocturnes plus chaudes, les périodes de chaleur extrême plus fréquentes et les saisons de feux de végétation de plus en plus sévères modifient les conditions dans lesquelles les bâtiments fonctionnent et la façon dont les occupants tentent de rester confortables. Dans les bâtiments plus anciens, la climatisation peut être limitée ou totalement absente. Même lorsqu'il existe des équipements de refroidissement, le maintien de conditions intérieures confortables peut devenir de plus en plus difficile pendant de longues périodes de temps chaud.


Pour de nombreux Canadiens, cela représente un changement important dans leur façon de vivre dans leur maison. Aujourd'hui, rester au frais pendant l'été est tout aussi important que rester au chaud pendant l'hiver. De plus en plus, les propriétaires s'attendent à ce que leur maison reste confortable tout au long de l'année, et pas seulement pendant la saison de chauffage.


Ce changement a des implications qui vont au-delà du seul confort. À mesure que les températures intérieures augmentent, le comportement des occupants change en réponse aux conditions estivales. Les fenêtres restent fermées pendant les heures les plus chaudes de la journée, des climatiseurs portables sont installés, les stores et les rideaux restent tirés, et les systèmes de refroidissement mécanique fonctionnent plus longtemps et plus fréquemment pour maintenir des conditions intérieures confortables.


Alors que les occupants se concentrent sur le maintien de conditions intérieures confortables, l'air frais devient une considération secondaire. Le même désir de confort qui pousse les gens à fermer leur maison pendant l'hiver les pousse de plus en plus à fermer leur maison pendant l'été. Que l'objectif soit d'empêcher le froid d'entrer pendant l'hiver ou la chaleur pendant l'été, les occupants limitent l'influence des conditions extérieures sur l'environnement intérieur. Ces comportements n'éliminent pas le besoin de ventilation. Ils le renforcent. Dans les deux cas, la réduction de l'échange d'air intérieur et extérieur augmente l'importance d'une ventilation intentionnelle.


Le résultat est que le confort, l'air frais et la consommation d'énergie ne peuvent plus être considérés indépendamment. La ventilation n'a jamais été uniquement une exigence hivernale. L'été ne fait que rendre cela plus évident.

Une conversation plus équilibrée sur la ventilation

L'accent mis sur l'hiver par l'industrie de la ventilation n'était pas une erreur. C'était une réponse rationnelle aux conditions qui définissaient la performance des bâtiments au Canada depuis des générations. Les normes, les cadres d'essai et les pratiques de conception qui ont évolué à partir de cet accent restent pertinents et continueront à façonner la façon dont les systèmes de ventilation sont évalués et installés à travers le pays.


Ce qui change, c'est la gamme de conditions que ces systèmes sont censés traiter. La surchauffe, la demande de refroidissement et la fumée des feux de végétation ne sont pas apparues parce que l'industrie s'est trompée. Elles sont apparues parce que les conditions environnementales qui affectent les bâtiments canadiens sont plus vastes qu'elles ne l'étaient autrefois — et parce que les bâtiments, les stratégies de ventilation et les cadres de performance développés autour d'un ensemble de priorités sont désormais évalués par rapport à un autre.


Une conversation plus équilibrée sur la ventilation ne nécessite pas d'abandonner ce que l'industrie a construit. Elle exige de reconnaître que la ventilation est un système de bâtiment pour toute l'année, et non saisonnier. Les mêmes principes qui régissent les performances hivernales — un débit d'air soutenu, un échange d'air intentionnel, la santé des occupants — s'appliquent en juillet tout autant qu'en janvier. Les conditions sont différentes. L'exigence ne l'est pas.


L'industrie a passé des décennies à développer les outils, les normes et l'expertise pour traiter la ventilation hivernale de manière complète. La prochaine étape consiste à appliquer la même rigueur à toute la gamme de conditions auxquelles les bâtiments canadiens sont confrontés tout au long de l'année.

ventilation estivale au Canada